为什么感觉现代汉语不断向错误发音妥协?比如呆板、确凿、便秘等词,是否都改成了以前的错读?
为什么感觉现代汉语不断向错误发音妥协?比如呆板、确凿、便秘等词,是否都改成了以前的错读?
2023年01月12日 14:57
道理很简单。因为原来的读音普及率低,几乎所有中国人在学生时期并没有得到正确读音的教育。举几个例子,在很小的时候,我和周围的同学都认为一匹马的匹是读第一声,主角是念zhujiao,而后来语文老师纠正了,匹是念第三声,主角是念zhujue,而后我就再也没有读错过。现在,很多标准读音的丢失,关键在于语文教学本身的问题。现在的教学情况我不知道,但我那个时候,拼音教育主要在于初小阶段,而到了三年级,后面学到的字词,就几乎不再考拼音了。而高考虽然也考拼音,但是分值低,而且并没有划要考的字词的范围,所以绝大部分人只是随机学习,并没有系统学习那些常用词的读音。久而久之,很多标准读音就灭绝了,大部分错误的读音就流传越来越广。所以,主要的问题正如我上文所说,汉语拼音和读音的教育缺乏,是导致标准读音灭绝的根本原因。 2023年01月12日 16:22
我以为,这是一种正常现象。归根到底,语言发音最主要的用途是用于社会大众进行日常使用交流的。语音在历史上一直到现在也是不断变化发展的。一些词句的读音,古代、近代、现代和当代读音都可能不同。语音的改变,有时候也是大众习惯改变的问题,比如,普通话的普及,识字率的提高,文化断层等。如果社会大众普遍的对于一些字词都是某个读音,则可以将此读音作为日常使用的标准音,并广泛宣传,而将原来的古读音、旧读音在大众学习时不再教授。但是,对于仍有争议的,则仍应当仍以词典以前确立的标准旧读音为准,并作为常见误读音予以纠正。总之,要尽可能的方便大众日常使用,尽可能的统一、规范语音,不能造成旧读音和新读音的混乱和学习、使用上的不便。至于对于语言学等专业研究,则用专业词典注明,即可。 2023年01月12日 18:10
语言是以音别义的。不同的词有不同的读音。记录这些词的字应该也是不同的。然而,词的数量非常庞大,常用字的数量要控制在一定数量,四千左右。所以,有些字便记录了不止一个词,成为了多音多义字。例如,食以前有两个读音,读shi,食用、食物的意思;读si,喂养的意思。鼻子插管输入营养,以前写作鼻食。但很多人读错。所以,喂养的意义又造了个新字,饲。鼻饲就代替了鼻食。这是用造新字的办法来解决易读错的字。改变读音,从俗读的也有。如荨麻疹,大部分人把荨读半边,xun。正确读音是qian。所以,现在荨麻做为植物,读qian,荨麻疹做为病症,读xun。这是文字的结构造成的误读。还有一个熟悉的例子。说,劝说义时读shui,比如游说。但在说服中,已经读作shuo了。可能再过几十年,shui这个读音就会完全消失了。语言在发展,词的意义也在变化。有些意义消失了,有些不常用了。词的读音也随之而变。这是很正常的事情。 2023年01月12日 19:23